Prevod od "správně že" do Srpski


Kako koristiti "správně že" u rečenicama:

Chápu správně, že tohle je soukromý rozhovor?
Mogu li smatrati ovaj razgovor privatnim?
Slyšel jsem správně, že tady někdo potřebuje zázrak?
Да ли је то неко причао о чудима?
Bylo mi řečeno správně, že se mnou chcete mluvit?
Rekli su mi da želite da prièate sa mnom.
Vím, že děláš správně, že mě od něj držíš...
Znam da misliš da je dobro da me držiš dalje od njega...
Myslím to tak, že to není správně, že?
Mislim, nije pravi oseæaj, zar ne?
Chápu správně, že vy jste ho už četl, inspektore?
Mogu li da zakljuèim da ste proèitali taj dokument?
Ale rozumněl jsem správně, že u amerického letectva slouží plukovník Jack O'Neill?
Znaèi dobro sam razumio da stvarno postoji pukovnik Jack O'Neill u Zrakoplovstvu?
Zaslechla jsem správně, že jste chirurg?
OK. Da li sam preèula da si kirurg?
Rozhodl jste se správně, že s námi budete pokračovat.
Praviš pravi izbor, što nastavljaš da radiš sa nama.
Aha, takže chápu správně, že se nemůžeš obtěžovat se záchranou tvojí duše... jen proto, že Pistons nemají žádnou obranu?
Jasno mi je, Ne želiš da te neko uznemirava dok èuvaš svoju veènu dušu... Zato što Pistonsi nemaju dobro odbranu?
Takže... chápu správně, že tohle není poprvé, co vás manžel uhodil?
Pa... Ovo nije prvi put da te je muž udario?
Takže chápu správně, že jsi neměl řidičák do...
Reci mi ako razumem ovo. Nisi imao dozvolu do...
A pochopil jsem správně, že byste to chtěli nechat jednoduché?
Koliko sam shvatio želite ovo na jednostavniji naèin?
Lang udělal správně, že ho vyrazil.
Lang je bio u pravu kada ga je otpustio.
Juane Carlosi, předpokládám správně, že stimulanty máš v batohu?
Juan Carlos, mogu li pretpostaviti da su stimulansi u tvojem ruksaku?
Udělala jste správně, že jste ho přivezla.
Uradila si ispravnu stvar kada si ga ovamo dovela.
Ale jednu věc jsem udělal správně, že jsi mě skoro začala mít ráda.
Jedina ispravna stvar koju sam uradio je da sam skoro poèeo da ti se sviðam.
Slyšel jsem správně, že tu máte neřízený vlak?
Je li istina da iamte odbegli voz?
A chápu správně, že ty budeš ta schránka, že?
A ja mogu samo pretpostaviti da æeš ti biti njihov nositelj, toèno?
Myslím si správně, že jsi k pronajmutí?
Imam li pravo kad mislim da si ti plaæenik?
Vidím to správně, že jí chybí půlka hlavy, že jo?
Nemoguæe da sam jedina koja primeæuje da joj fali pola glave, jel da?
Slyšel jsem správně, že se nepojedete podívat na zápas?
Jesam li èuo toèno da ne dolaziš na utakmicu?
Takže chápu to správně, že jsou to jen eufemismy, co používáš, je to tak?
Znaèi, jasno mi je, ovo su samo metafore... sa kojima se služiš, je li tako?
Předpokládám správně, že by to mělo být modré?
Jesam li u pravu kad pretpostavljam da bi ovo trebalo da bude plavo?
Chápu to správně, že jste ten prvek vlastně objevil díky chybě?
Kako sam razumeo, ovaj element ste otkrili greškom.
Chápu to správně, že jste byla blízkou kamarádkou Nicholasovy první ženy?
I, znam da si bila jako bliska sa Nicholasovom prvom ženom.
Slyšela jsem správně, že ten lék je ona?
Da li si ti to rekla, da je Sara lek?
Před 2 lety, když policie zatkla Olivera, protože si myslela, správně, že byl Strážce, vzala jeho DNA vzorek.
Pre dve godine kada je policija uhapsila Olivera misleæi da je Oliver sigurno osvetnik, uzeli su mu DNK.
Georgi, rozumím tomu správně, že existuje právní argument na čekání, aby to děvče mohlo prodat svůj chléb?
George, da li ja razumem dobro? Postoji pravni osnov za èekanje i davanja šanse toj devojèici da proda hleb?
Chápu to správně, že když jste řekl, že pojedete na pláž, abyste se obrátil na posádky, myslel jste tím vlastně mě?
Mogu li da pretpostavim da kada si rekao da æeš da odeš na plažu da ovo središ, mislio si da ja odem?
Slyším správně, že máš přízvuk, Erico?
ERIKA, DA LI JA TO PRIMEÆUJEM NAGLASAK?
Chápu to správně, že máš novou práci, Penny?
Peni, koliko znam ti imaš neki posao.
Je to jen správně, že vy tady na TEDu to slyšíte a vidíte jako první.
Jedino je ispravno da je vi prvi ovde na TED-u čujete i vidite.
V našem programu vidíme okamžitě strach našich dívek, že to nechápou správně, že nejsou perfektní.
Odmah zapažamo na našem programu strah kod naših devojaka da neće uspeti, da neće biti savršene.
0.38655996322632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?